अवृत्तिर्भयमन्त्यानां मध्यानां मरणाद्भयम्।
उत्तमानां तु मर्त्यानामवमानात्परं भयम्।।४.१९।।
अधम श्रेणी के मनुष्यों को अपनी जीविका अर्थात् पेट भरने का साधन न होने का डर रहता है , मध्यम वर्ग के मनुष्यों को मर जाने का डर रहता है ; लेकिन उत्तम श्रेणी के जो लोग होते हैं , उन्हें अपमानित होने का बहुत डर रहता है ; क्योंकि उन्हें अपना सम्मान सबसे अधिक प्रिय होता है।
उत्तमानां तु मर्त्यानामवमानात्परं भयम्।।४.१९।।
अधम श्रेणी के मनुष्यों को अपनी जीविका अर्थात् पेट भरने का साधन न होने का डर रहता है , मध्यम वर्ग के मनुष्यों को मर जाने का डर रहता है ; लेकिन उत्तम श्रेणी के जो लोग होते हैं , उन्हें अपमानित होने का बहुत डर रहता है ; क्योंकि उन्हें अपना सम्मान सबसे अधिक प्रिय होता है।
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें